Avec le phénomène de la mondialisation, le marché de la mobilité individuelle est en pleine expansion. Chaque année, 50 000 étudiants français effectuent leurs études ou leurs stages à l'étranger (contre 250 000 étudiants étrangers qui viennent en France pour les mêmes raisons), phénomène qui s'accentue avec la réforme L.M.D - Licence Master Doctorat - qui impose progressivement aux étudiants d'effectuer une partie de leur cursus dans un autre pays européen.

L'expatriation d'une durée supérieure à un an des Français a augmenté de 35 % entre 1995 et 2004 et concerne
2 200 000 personnes. De plus en plus de jeunes diplômés partent faire fructifier leur expérience à Londres, au Canada, aux Etats-Unis, en Asie... Enfin, 400 000 retraités s'expatrient chaque année à la recherche d'un climat ensoleillé et d'un marché immobilier plus accessible en Europe du Sud, Afrique du Nord (35 000 retraités au Maroc) ou en Afrique francophone.

La France reste un pays particulièrement attractif pour les étrangers : 75 millions d'entre eux séjournent en France tous les ans (ces visiteurs étrangers sont régulièrement concernés par l'obligation de souscrire à un contrat d'assurance santé au 1er euro / assistance dans le cadre des visas dits "schengen" et de l'Attestation d'Accueil en France). Par ailleurs, plus de 500 000 Britanniques disposent d'une habitation en Normandie, Bretagne, Poitou-Charentes, Aquitaine, Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon...

En 2007, les offres d'APRIL Mobilité s'enrichissent de nouvelles garanties pour être en adéquation avec ces évolutions de marché.